Gastenboek

Die Villa war der pure Wahnsinn!
Die Unterkunft sieht genauso aus wie auf den Bildern.
Wir waren 3 Familien (10 Personen, davon 4 Kinder, 4-10 Jahre).
Lage: 2 h mit Mietauto vom Flughafen Heraklion entfernt, war nicht zu weit und sehr gute Straßen. Rundherum hatten wir keine Nachbarn. Tolle Aussicht aufs Meer.
Einzelne Buchten waren zu Fuß erreichbar. Bedarf ein wenig Geschick beim Abstieg, dafür wird man mit türkis blauem Wasser belohnt. Größere Strände sind mit dem Auto erreichbar.
Zum nächsten Ort wo es diverse kleine Supermärkte aber auch einen genialen Butcher gibt sind es ca 12-15 min mit dem Auto.
Villa: auf zwei Ebenen befinden sich 6 Schlafzimmer, 3 Küchen und 2 Wohnzimmer. Es ist sehr viel Geschirr, Besteck, Gläser, Küchengeräte (wie Toaster, Kaffeemaschine uvm). Der Griller wurde draußen viel genutzt.
Pools: einfach genial! In den kleinen Pools konnten die Kids stehen, tolle Wasserqualität! Ausreichend Liegen vorhanden.
June 2023

GEORG P - English translation

The villa was absolutely amazing! The accommodation looks exactly like it does in the pictures. We were three families, 10 people in total, including four children aged between 4 and 10.
Location: It is about a two-hour drive by rental car from Heraklion Airport, which was not too far at all, and the roads were very good. We had no neighbours around us and enjoyed a wonderful view of the sea. Several secluded coves could be reached on foot. The descent requires a little care, but you are rewarded with beautiful turquoise water. Larger beaches can be reached by car. The nearest village, with several small supermarkets and even a fantastic butcher, is about a 12–15-minute drive away.
Villa: The villa is spread over two levels and has six bedrooms, three kitchens and two living rooms. There is an abundance of crockery, cutlery and glassware, as well as all kinds of kitchen appliances, such as a toaster, coffee maker and much more. We made great use of the outdoor barbecue.
Pools: Simply fantastic! The children could stand in the smaller pools, and the water quality was excellent. There were plenty of sun loungers.

GEORGE P - Nederlandse vertaling

De villa was werkelijk fantastisch! De accommodatie ziet er precies zo uit als op de foto’s.
We waren met drie gezinnen, in totaal 10 personen, onder wie 4 kinderen van 4 tot 10 jaar.
Ligging: met de huurauto is het ongeveer 2 uur rijden vanaf de luchthaven van Heraklion. Dat viel heel goed mee en de wegen waren uitstekend. Rondom de villa waren er geen buren en we hadden een prachtig uitzicht op zee.
Verschillende kleine baaien waren te voet bereikbaar. De afdaling vraagt wat voorzichtigheid, maar wordt beloond met prachtig turquoise water. Grotere stranden zijn met de auto bereikbaar.
Het dichtstbijzijnde dorp, met verschillende kleine supermarkten en zelfs een geweldige slager, ligt op ongeveer 12 à 15 minuten rijden.
Villa: de villa is verdeeld over twee niveaus en beschikt over 6 slaapkamers, 3 keukens en 2 woonkamers. Er is zeer veel servies, bestek en glaswerk, evenals allerlei keukenapparatuur, zoals een broodrooster, koffiezetapparaat en nog veel meer. Ook de barbecue buiten werd intensief gebruikt.
Zwembaden: gewoon geweldig! In de kleinere zwembaden konden de kinderen staan en de waterkwaliteit was uitstekend. Er waren voldoende ligstoelen aanwezig.
Juni 2023